辣手神探 / Твърдо сварен

В къща в центъра на Хонк Конг, полицейския офицер Йен и партньора му Бени са на път да арестуват група трафиканти на оръжия, които извършват важна сделка. Но след изненадващата намеса на друга престъпна банда, Йен и Бени попадат в центъра на яростна престрелка между полицията и двете групировки. След престрелката, оцелелите престъпници са арестувани, но има много ранени полицаи сред които и Бени, който не след дълго умира от раните си. Йен решава да отмъсти на отговорния за престрелката мафиотски бос, но не получава подкрепата на началника си Панг.