Serge Sauvion

Roger Carel

Pierre Mondy

Henri Labussière

Pierre Tornade

Roger Lumont

Patrick Préjean

Jean-Pierre Darras

Thierry Ragueneau

Philippe Dumat

Един ден Обеликс казва на най-добрия си приятел Астерикс, че е влюбен в прелестната Фалбала, но е твърде срамежлив, за да и признае чувствата си. Докато Астерикс го окуражава да и се обясни, Обеликс научава, че Фалбала обича друг - красивия Трагикомикс. Обеликс е съкрушен... но, късметът му се усмихва, когато Фалбала и Трагикомикс биват отвлечени от римляните. Научавайки, че двамата любовници по всяка вероятност са в Африка, Астерикс и Обеликс без колебание се присъединяват към римските легиони. Така двамата юнаци се надяват, че ще ги открият по-бързо.

Комедия

Анимация 

Семеен

Приключение

voe.sx

Asterix et les indiens / Asterix in America / Астерикс и индианците (1994) BG AUDIO

Jacques Morel

Micheline Dax

Jacques Balutin

Pierre Trabaud

Bernard Lavalette

Lucien Raimbourg

Jacques Jouanneau

Jean Parédès

Истината за кралицата на Нил и връзката ѝ с Юлий Цезар най-накрая е разкрита в този чудесен анимационен филм.

Астерикс и Клеопатра / Asterix and Cleopatra (1968) BG AUDIO

Asterix et la surprise de Cesar / Asterix Versus Caesar / Астерикс срещу Цезар (1985) BG AUDIO