Martha Higareda

Elsie Fisher

Кевин Костнър

Мария Бело

Morgan Saylor

Историята на МакФарланд, САЩ е разказана през 1987 г. в долината МакФарланд, която се намира в Калифорния. Там група момчета от латиноамерикански произход се опитват да постигнат успех в Щатското отборно първенство по бягане на къси разстояния. Техен треньор е Джим Уайт. Наставникът постепенно разбира, че няма как да постигнат успех, ако залага само на техните физически дадености. Той започва да изучава семейното положение на всяко едно от момчетата и с течение на времето успява да създаде истинска и силна връзка както между момчетата, така и между него и тях. Стъпка по стъпка те все повече се приближават към осъществяването на американската си мечта. В ролята на треньора Джим Уайт влиза великолепният Кевин Костнър.