John Candy

Dan Aykroyd

Stephanie Faracy

Annette Bening

Lucy Deakins

Robert Prosky

Hilary Gordon

Rebecca Gordon

Nancy Lenehan

John Bloom

Lewis Arquette

Britt Leach

Cliff Bemis

Brian Healy

Bart The Bear

Семеен излет е прекъснат от неочакваното посещение на богати роднини.

Комедия

voe.sx

The Great Outdoors / Невероятна ваканция (1988) BG AUDIO

Macaulay Culkin

Joe Pesci

Daniel Stern

Catherine O'Hara

John Heard

Roberts Blossom

Devin Ratray

Michael C. Maronna

Angela Goethals

Gerry Bamman

Terrie Snell

Kieran Culkin

Kristin Minter

Larry Hankin

Ken Hudson Campbell

Hope Davis

Billie Bird

Bill Erwin

Virginia Smith

Ray Toler

Clarke Devereux

D. Danny Warhol

Matt Doherty

Jedidiah Cohen

Senta Moses

Anna Slotky

Gerry Becker

Porscha Radcliffe

Peter Siragusa

Alan Wilder

Dianne B. Shaw

Mark Beltzman

Ann Whitney

Jim Ortlieb

Tracy J. Connor

Sandra Macat

Eddie Korosa

За една нощ осемгодишният Кевин Макалистър става господар на къщата. В суматохата около заминаване на коледна почивка, семейството на Кевин случайно го забравя в къщата и той се заема с празничната ѝ декорация. Но малчуганът не украсява стаите с гирлянди и елхови клонки. Той се подготвя да посрещне с безброй капани-изненади двамата смотани крадци, които се опитват да проникнат в дома му.

Семеен

Home Alone / Сам вкъщи (1990) BG AUDIO

Richard Pryor

Lonette McKee

Stephen Collins

Jerry Orbach

Pat Hingle

Tovah Feldshuh

Hume Cronyn

Joe Grifasi

Peter Jason

David White

David Wohl

Ji-Tu Cumbuka

Milt Kogan

Carmine Caridi

Yakov Smirnoff

Rick Moranis

Gloria Charles

Yana Nirvana

Grand L. Bush

Conrad Janis

Rosetta LeNoire

Joseph Leon

Robert Ellenstein

Reni Santoni

Alan Autry

Joseph G. Medalis

Malachy McCourt

Allan Miller

Mike Hagerty

Allan Graf

Archie Hahn

Jeffrey Mylett

R. D. Call

Lin Shaye

Wesley Thompson

Matt Landers

Kip Waldo

Brad Sanders

Margot Rose

Joel Weiss

Ken Medlock

Marina Anderson

Bob Harks

Danny Nero

Монтгомъри Брустър е пропаднал бейзболен играч, който неочаквано разкрива, че е единственият наследник на ексцентричен мултимилионер. Монти може да наследи цели 300 милиона долара, но само ако успее да профука 30 милиона за един месец. Ако се провали, отново се връща  на нулата. Джон Канди, Лонет Маккий и Стивън Колинс помагат с ентусиазъм на Прайър в големия харч. Можете ли да похарчите 30 милиона долара за 30 дни и да не Ви остане нищо? Точно с това трябва да се справи Ричард Прайър в тази модерна версия на класическата комедия за “големите пари”.

Brewster's Millions / Милионите на Брустър (1985)