Jackie Chung

Lola Tung

Christopher Briney

Gavin Casalegno

Sean Kaufman

Поредицата проследява преживяванията на Изабела Конклин, или на галено Бели, която скоро ще навърши 16 години. Тя прекарва всяко лято в къщата на най-добрата приятелка на майка й - Сузана Фишър. Сузана има двама синове - Джерамая и Конрад, в когото Бели е влюбена от 10-годишна. Това е историята за непреходната сила на едно приятелство, за вечно променящите се отношения между две майки и техните деца, за първата любов, за първото разочарование и магията на едно перефектно лято.